Episode 221 - Yugi VS Atem Prt. 1/4



Atem (narrating): Zork is dead. We've come back to the real world for my final trial: the battle ceremony. My opponent in this decisive duel is you, Aibou. Thank you, Aibou. After all, my opponent should be none other than you. Let's use all our power to fight!



Unmei no Rasto Duel - The Destined Last Duel



Ishizu: It's here.

Jounouchi: Anzu.

Anzu: Somehow, it feels like this is all happening so fast. Why don't we hang out together a little more. Even if it's only for today...

Honda: Anzu. What are you saying right now? I also...

Yugi: Anzu.

Ishizu: Anzu. There won't be anyone that will suffer more hardship than the two duelists involved in this battle ceremony that will open the path to the underworld. So you are to defeat your other self. At this stage of the journey of the Pharaoh recovering his memories, there's nothing else to do. Otherwise, the Pharaoh's soul will be left to eternally wander. Despite it all, are you okay with that?

Yugi: It's tough for me, too. But this battle is something that I definitely have to do. The other me has also already decided on this.

Anzu: Un. Sorry. That's right, isn't it?

Jounouchi: I know how you feel, Anzu. But y'know... but- we're not the ones that have to leave. But we're all trying to endure this.

Otogi: Yeah, I understand it too.

Honda: Yah, it's what we were all thinking, though it probably wouldn't have been expressed if Anzu hadn't brought it up.

Kaiba: Hn. It sounds like you'd rather cancel this fight. It seems like that's what you want to do.

Jounouchi: Did you just come here to say things like that?!

Yugi: Let's go.

Jounouchi: That's the... tablet of the underworld.

Ishizu: Yugi.

Ishizu: The ancient seven items now return to the memory tablet with the Pharaoh's name. Now let the door to the underworld open to reclaim the Pharaoh's soul. But let this eye see the truth. Let the Pharaoh abandon his sword; take hold of his soul's existence.

Ishizu: It's time to take on the battle ceremony. Place the seven items within the tablet. 

Yugi: Un.

Jiichan: The memories... All this began the moment Yugi completed that Millennium Puzzle.

Yugi: That time... I...

[Flashback]

Yugi: I... I want friends!

[/Flashback]

Yugi: That wish has been granted by this Millennium Puzzle.

Yugi: Thank you, Millennium Puzzle!

Jounouchi: The eye on the tablet is shining!

Ishizu: The eye is going to watch this battle ceremony to see the truth of the soul.

Honda: Look! Yugi's shadow is...

Jounouchi: There're two Yugis!

Jiichan: That's the other...

Mokuba: Yugi!

Anzu: Atem.

Honda: Their battle... is beginning......?

Mokuba: I don't know whose side I should be on...

Anzu: If Atem wins, he can be with his friends as he was.

Jounouchi: I support Yugi! This is so that Atem can go to the underworld!

Anzu: Yes. I know. It's difficult, but Atem's soul has to be released. So... I'll side with Yugi!

Malik: Neesan.

Ishizu: This trial is a battle that shall decide their fate. The answer couldn't be obtained any other way.

Atem: Aibou... Thank you for taking on this battle. But I, too, am a duelist! I'll defeat whoever crosses my path with all I've got. This is my pride!!

Yugi: Other me... You can't be freed from being inside being inside my heart until I become stronger. That's why... I'll defeat you!!

Kaiba: The title of Duel King will be gambled in this ultimate fight that's beginning.

Jounouchi: Yugi!

Anzu: Atem.

Atem: Let's go, Aibou!

Yugi: Let's go, other me!

Yugi & Atem: Duel!!

Atem: I'll go first! Draw! I'll discard one card from my hand and special summon "The Tricky" in attack mode! Plus... I'll set one card in reverse; turn end.

Yugi: A special summon to suddenly get a monster with 2000 attack...

Yugi: My turn!! Draw! Activate magic card: Sealing Swords of Light!

Jounouchi: Atem can't attack for three turns now!

Atem: Hnh.

Yugi: In addition, I summon Green Gadget in attack mode! I use Green Gadget's special effect to get Red Gadget from my deck and add it to my hand. Set a card in reverse. Turn end!

Otogi: Wow. Though Atem-kun summoned a strong monster, Yugi was able to fight against it!

Kaiba: Then the God cards are going to move. He's going at it seriously.

Atem: My turn. Draw! Aibou. Just because you're using Sealing Swords of Light doesn't mean that I can't attack you. Activate a magic card from my hand!

Yugi: Rebel!

Atem: The monster chosen will attack a player on the field. The monster I choose is Green Gadget! Direct attack Aibou!

Malik: Ah-

Yugi: I knew you'd do that! Reverse card open! Trap card: Machine Fort - Strong Hold! When I activated this card, it became a monster and is special summoned in defense mode!

Atem: However, you take the damage caused by your monsters' conflict.

Jounouchi: Oh yeah! Green Gadget is Yugi's monster!

Bakura: But this damage is a lot less than what would have been taken if the direct attack had succeeded.

Atem: Turn end. I lowered his life points. This card... wasn't in Aibou's deck before. This is Aibou's original deck that he made.

Yugi: Other me. In my hand, lie the cards for a special combo!

Atem: This is good. It's as I wished. Aibou is using the fullest extent of his powers. But the time is coming for the gods sleeping in my deck is going to start!

[Episode Break]