¦À¡øÄ¡¾ ¼¡ì¼÷

ÍÁ¡÷ þÃñÎ Á¡¾í¸ÙìÌ ÓýÉ÷ ¿¼ó¾ ´Õ ºõÀÅò¨¾ì

ÜÈ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.. ¿¡ý «ô§À¡Ð Å¢ÎӨȢø Å£ðÊÄ¢

Õó§¾ý. ±ý ÁÉÅ¢ Å¢üÈ¢ø º¢È¢¾Ç× §¿¡¸¢ÈÐ ±É Ò¸¡÷

¦ºö¾¡û. ÅÄ¢ ¦À⾡¸ þø¨Ä. ±ýÈ¡Öõ ¼¡ì¼Ã¢¼õ

¸¡ðÎÅÐ ¿øÄÐ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾¡õ. ¿¡í¸û ź¢ìÌõ Å£ðÊý

ÓýÉ¡ø ´Õ ¼¡ì¼÷ þÕó¾¡÷. þó¾ «ôÀ¡÷ð¦ÁñðÎìÌ

¿¡õ ÌÊ ÅóÐ º¢Ä Á¡¾í¸§Ç ɾ¡ø «ó¾ ¼¡ì¼¨Ãô ÀüÈ¢

¦À⾡¸ ´ýÚõ «È¢ó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. þÕó¾¡Öõ Å¢

üÚ§¿¡¨Å «Äðº¢ÂÁ¡¸ Å¢ðÎÅ¢¼¡Áø «Åâ¼õ ¸¡ðÎõÀÊ

ÜÈ¢§Éý.

¿ñÀ¸ø 1.30 Á½¢ÂÇÅ¢ø À¢Ã¢Â¡, ±ý ¦ºøÄ Á¨ÉŢ¢ý

¦ÀÂ÷ «Ð¾¡ý, ¼¡ì¼¨Ãô À¡÷ì¸ ¸¢ÇõÀ¢É¡û. ¼¡ì¼Ã¢ý

ÊŠ¦ÀýºÃ¢Â¢ý Óý Å¡º¨Ä ¦¿Õí¸¢Â§À¡Ð¾¡ý Å¡ºÄ¢ø

þÕó¾ §À¡÷𨼠¸ÅÉ¢ò¾¡û. ¸ýºøÊí «Å÷Š À¢.À 2.00

Á½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ±É §À¡¼ôÀðÊÕó¾Ð. «Åû «¨Ã Á½¢

Óýɾ¡¸î ¦ºýÚÅ¢ð¼¡û. «Åû ¾Âì¸ò¨¾ì ¸ÅÉ¢ò¾ «ÂÄ¢

ø ¿¢ýÈ º¢ÚÅý ´ÕÅý ¼¡ì¼÷ ºüÚ ÓýÉ÷¾¡ý ¯û§Ç

¦ºýȨ¾ô À¡÷ò¾¾¡¸ ÜȢɡý.

ºÃ¢, ¿õ «¾¢‰¼õ þýÚ Óýɾ¡¸§Å ¼¡ì¼÷ ÅóÐÅ¢ð¼¡÷.

¿¡õ Ó¾ø Ç¡¸ ¼¡ì¼¨Ãô À¡÷òÐŢΧšõ ±ýÚ ±ñ½¢ÂÀÊ

¯û§Ç ѨÆó¾¡û.

ÅçÅüÀ¨È¢ø ´ÕÅÕÁ¢ø¨Ä. ¦ÅȢ¡Ê þÕó¾Ð. ¼¡ì¼Ã¢

ý «¨È¨Âì ¸ÅÉ¢ò¾§À¡Ð ¯û§Ç ¨Äð ±Ã¢ÅÐ ¸¾Å¢ý Áí¸¢

 ¸ñ½¡Êìܼ¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð.

¯û§Ç ¦ºø§Å¡Á¡ ŢΧšÁ¡ ±ýÈ ¾Âì¸òмý ¸¾¨Å

¦ÁøĢ¾¡¸ò ¾ðʧÀ¡Ð Óɸø §À¡ýÈ ÌÃø ´ýÚ

§¸ð¼Ð. ¼¡ì¼÷¾¡ý ¯û§Ç ÅÕõÀÊ ÌÃø ¦¸¡Î츢ȡ§Ã¡

±ýÈ ¿¢Éò¾ÀÊ ¸¾¨Å ¦ÁøÄ ¾¢Èó¾¡û. «í§¸ ¸ñ¼

¸¡ðº¢ «¾¢÷¨Âò ¾Õž¡¸ þÕó¾Ð.

«¨È¢ý «Ç× ¦À⾡¸ þÕì¸Å¢ø¨Ä. É¡ø ´Õ ¨Åò¾¢

ÂÕìÌ §¾¨ÅÂ¡É Åº¾¢¸û

¦¸¡ñÎ «¨Áì¸ôÀðÊÕó¾Ð. «¨È¢ý ´Õ Àì¸ò¾¢ø ¦ÀâÂ

§Á¨º ´ýÚ §À¡¼ôÀðÊÕó¾Ð. «¾¢ø þÃò¾ «Øò¾õ

À¡÷ìÌõ ¸ÕÅ¢Ôõ ¸õäð¼÷ ´ýÚõ ¸¡½ôÀð¼É. §Á¨ºìÌ

ÅÄÐ Àì¸Á¡¸ ÁÊòÐÅ¢¼ìÜÊ Š¸¢Ã£ý ¾Îô¦À¡ýÚõ «¾ý À¢

ýÉ¡ø À¡÷ì¸ìÜʾ¡¸ Š¦Ãîº÷ ´ýÚõ ¯ÕÇìÜÊ º¢È¢Â

§Á¨ºÔõ ¸¡½ôÀð¼É. þ¼ÐÀì¸Á¡¸ §¿¡Â¡Ç¢¸û ¦ºì¸ô

ÀñÏõ ¸ðÊø ´ýÚ ¸¡½ôÀð¼Ð.

«ó¾ ¸ðÊøÁ£Ð ÌÉ¢óÐ ¨¸¸¨Ç °ýÈ¢ÂÀÊ ´Õ ¿÷Š ¿¢ýÈ¢

Õó¾¡û. «Åû ¦Åñ½¢È äÉ¢§À¡÷õ ¸£Æ¢ÕóÐ §Á§Ä Å¢

ÚŨà ¾ûÇôÀðÊÕó¾Ð. «ÅÙ¨¼Â ¯¼Ä¢ý ¸£úôÀ̾¢ ¦ÅÇ¢

¡¸¢ «¨Ã¿¢÷Å¡½ §¸¡Äò¾¢ø þÕó¾¡û. «ÅÙ¨¼Â ƒðÊÔõ

¸ÆüȢŢ¼ôÀðÊÕó¾Ð. Á¡÷Òô À̾¢Â¢ø Àð¼ý¸û «Å¢úóÐ

Өĸû þÃñÎõ ºð¨¼ìÌ ¦ÅÇ¢§Â ¦¾¡í¸¢ì

¦¸¡ñÊÕó¾É. ¦Åñ¨ÁÂ¡É ¼¡ì¼ÕìÌâ º£Õ¨¼ «½¢ó¾

þÇÅÂÐ ñ ´ÕÅ÷ «Åû À¢ýÉ¡ø ¿¢ýÈÀÊ ÓýÛõ À¢ýÛõ

þÎô¨À «¨ºóÐ ¾ÉÐ ÏÚô¨À «Åû ܾ¢ìÌû ¯û§ÇÅ¢

ðÎ, þØôÀÐõ ¾ûÙÅÐÁ¡¸ §Å¸Á¡¸ þÂí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

À¢Ã¢Â¡×ìÌ ¾ý ¸ñ¸¨Ç§Â ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Å÷¸û

¾ý¨Éì ¸ÅÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.

¼¡ì¼÷ ¸ñ¸¨Ç §Äº¡¸ ãÊ «ÛÀÅ¢òÐì

¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «Å÷ š¢ĢÕóÐ þýÀÓɸø ¦ÅÇ¢ôÀðÎì

¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

`¦Àâ Өĸû ¦¸¡ñ¼ ¦Àñ¸û ±ýÈ¡§Ä ±ÉìÌ ¦¸¡û¨Ç

¨º` ±ýÚ ¸¡ÁŢøò¾¢ø ÒÄõÀ¢ì¦¸¡ñÎ ¼¡ì¼÷, ´Õ

¨¸Â¡ø «ÅÇ¢ý ¦¾¡í¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ Ó¨Äì ¸¡õÒ¸¨Ç

¿Í츢ÂÀÊ ÁÚ ¨¸Â¡ø «ÅÇ¢ý ÁýÁ¾À£¼ò¨¾ ¾¼Å¢Å¢ðÎì

¦¸¡ñ¼¡÷.

À¢Ã¢Â¡ ¦ÁÐÅ¡¸ «¨È¨Â Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡû. þÕ¾Âõ

§Å¸Á¡¸ À¼À¼¦ÅýÚ «ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ´Õ Ò¾¢Â

§Â¡º¨É Áɨ¾ ¾¡ì¸§Å «ÅºÃ «ÅºÃÁ¡¸ Å£ðÎìÌ

µÊÅó¾¡û.

«½¢ó¾¢Õó¾ ¿£Çì ¸¡üºð¨¼¨Âì ¸ÆüÈ¢ ±È¢ó¾¡û. ź¾¢Â¡¸

´Õ Ì𨼠À¡Å¡¨¼ ´ý¨È ±ÎòÐ «½¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡û.

¾Êò¾ ôÇר… ¸ÆüȢŢðÎ ¦ÁøĢ Á¡÷§À¡Î

´ðÊ «Ç¨Åô ¦À⾡¸ ¸¡ðÎõ ºð¨¼ ´ý¨È «½¢óÐ

¦¸¡ñ¼¡û.

«Åû ¦ºÂ¨Ä «¾¢ºÂÁ¡¸ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¿¡ý,

`¼¡ì¼¨Ãô À¡÷òÐÅ¢ð¼¡Â¡, ±ýÉ ÜȢɡ÷` ±ýÚ §¸ð§¼ý.

`þô§À¡Ð¾¡ý §À¡¸ô §À¡¸¢§Èý` ±ýÈ¡û À¢Ã¢Â¡

«Åû ¸Å÷¡¸ ¨¼ «½¢ÅÐ ²§¾¡ Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ þÕó¾Ð.

`¼¡ì¼÷ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ À¡÷òÐÅ¢¼ô §À¡¸¢È¡÷, ¸ÅÉõ`

±ý§Èý.

`§À¡í¸û, ¼¡ì¼¡Ã¢¼õ ´ý¨ÈÔõ Á¨Èì¸ì ܼ¡Ð. ¦¾Ã¢

¡¾¡` ±ýÈÀÊ ¸ñ¨½î º¢Á¢ðÊÅ¢ðÎ «ÅºÃÁ¡¸ µÊ

Á¨Èó¾¡û.

«Åû µðÊ §Å¸ò¾¢ø Ìð¨¼ô À¡Å¡¨¼ ¯ÂÃ, ¦ÅÇ¢§Â

¦¾Ã¢ó¾ ÅØÅØò¾ ¦¾¡¨¼¸¨Çô À¡÷òÐ ¦ÀÕãîÍ Å¢ðÎì

¦¸¡ñ§¼ý.

À¢Ã¢Â¡ ¼¡ì¼Ã¢ý «¨ÈìÌ µÊî ¦ºýÈ¡û. þõÓ¨È ºüÚ

ÀÄÁ¡¸ ¸¾¨Å ¾ðÊÉ¡û. ¦Åû¨Ç ¯¨¼Â½¢ó¾ ¿÷Š ¸¾¨Åò

¾¢ÈóÐ ÅçÅüÈ¡û. ºüÚ ÓýÉ÷ ¼¡ì¼ÕìÌ Ü¾¢¨Â Ţâ

ò¾ «§¾ ¿÷Š¾¡ý. Á¡÷À¢ø Àð¼ý¸û þýÉÓõ Óؾ¡¸

§À¡¼ôÀ¼Å¢ø¨Ä. Å£í¸¢Â Ó¨Ä¸Ç¢ý À¢Ç× ¦ÅÇ¢§Â À¢Ðí¸¢

ò ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¸¨ÇòÐô §À¡öÅ¢ð¼¾üÌ «È¢ÌȢ¡¸ Å¢Â÷¨Åò

ÐÇ¢¸û «ôÀ¢ÇŢ맼 Á¢ÛÁ¢ÛòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾É.

`¯û§Ç Å¡Õí¸û` ±ýÈ¡û. `¯í¸û ¯¼õÒìÌ ±ýÉ?`

`¿¡ý ¼¡ì¼¨Ãô À¡÷츧ÅñÎõ` ±ýÈ¡û À¢Ã¢Â¡.

`¼¡ì¼÷ ´Õ «ÅºÃ Å¢¼ÂÁ¡¸ ¦ÅÇ¢§Â ¦ºýÚÅ¢ð¼¡÷.

þô§À¡Ð ÅóРŢÎÅ¡÷.` ¾ý ¿£ñ¼ ¾¨ÄÓʨ ġŸÁ¡¸ À¢

ýÉ¡ø ¾ûÇ¢ÂÀÊ ¦¾¡¼÷ó¾¡û. `¯í¸ÙìÌ ð§ºÀ¨É

þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ӾĢø ¯í¸¨Ç À⧺¡¾¢òРŢÀÃí¸¨Ç À¾¢

× ¦ºö¸¢§Èý. ¼¡ì¼ÕìÌ Á¢¸×õ ¯¾Å¢Â¡¸ þÕìÌõ.`

±ýÈ¡û §Á¨ºÂ¢Ä¢Õó¾ Áרº «¨ºòÐ ¸õäð¼¨Ã ¾Â¡÷

¦ºö¾ÀÊ..

«ÅÇ¢ý §¸ûÅ¢¸û ӾĢø º¡¾¡Ã½Á¡¸§Å þÕó¾É. À¢Ã¢Â¡Å¢

ý ¦ÀÂ÷ ÅÂÐ §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çì §¸ðÎ ¸õäð¼Ã¢ø À¾¢×

¦ºö¾¡û. À¢ýÉ÷ Øò¾¢ø þÕó¾ Š¦¼¾Š§¸¡ô¨À ºÃ¢

¦ºö¾Å¡§È «Å¨Ç §¿¡ì¸¢ ¾¢ÕõÀ¢É¡û

`þô§À¡Ð ¦º¡øÖí¸û. ¯í¸û À¢Ãîº¨É ±ýÉ?`

À¢Ã¢Â¡×ìÌ ¾Âì¸Á¡¸ þÕó¾Ð.

`¯¼õÒìÌ ¦À⾡¸ ´ýÚÁ¢ø¨Ä. ¦¸¡ïºõ Áɾ¢ø¾¡ý

ÌÆôÀÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ...` ±ýÈÅû `«¾¡ÅÐ... ¾¡õÀò¾¢Â ¯È×

ºõÀó¾Á¡¸ ¦¸¡ïºõ ÌÆôÀõ` ±ñÚ þØò¾¡û.

`«ôÀÊ¡.. ¿øÄÐ. ¿£í¸û þíÌ Åó¾Ðõ ´ÕÅ¢¾ò¾¢ø

¿øľ¡¸ô §À¡Â¢üÚ. ±í¸û ¼¡ì¼÷ À¡ÖÈ× À¢Ãɸ¨Çò

¾£÷ôÀ¾¢ø ¦¸ðÊ측Ã÷.` ±ýÈ¡û ¿÷Š.

`Á¡õ. «Ð¾¡ý §¿Ã¢ø À¡÷ò§¾§É` ±ýÚ ¦º¡øħÅñÎõ

§À¡Ä¢Õó¾Ð À¢Ã¢Â¡×ìÌ. «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.

`ºÃ¢, ¯í¸û À¢Ãɨ ¦¾Ç¢Å¡¸ì ÜÚí¸û` ºð¨¼Â¢ý

¦¿ïÍô À̾¢Â¢ø Á¡ðÊ¢Õó¾ §ÀÉ¡¨Å ±Îò¾ÀÊ §¸ð¼¡û

¿÷Š.

`Óý¦ÀøÄ¡õ ¸½ÅÕ¼ý ¯¼ÖÈ× ¦¸¡ûÙõ§À¡Ð ¾¢Õô¾¢Â¢

Õó¾Ð. ͸õ þÕó¾Ð. þô§À¡¦¾øÄ¡õ «Ð þø¨Ä. ¯¼ÖÈÅ¢

ø þÕó¾ ¨º «üÚô §À¡öÅ¢ð¼Ð. ²§É¡¾¡§É¡ ²ýÚ¾¡ý

ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ ®ÎÀθ¢§Èý. ±ó¾ þýÀÓõ ¦¾Ã¢Å¾¢ø¨Ä`

±ýÈ¡û À¢Ã¢Â¡.

«Îò¾ ³óÐ ¿¢Á¢¼í¸û «¨¾ô ÀüÈ¢ §ÁÖõÀÄ Å¢É¡ì¸¨Çò

¦¾¡Îò¾¡û ¿÷Š. §¸ûÅ¢¸û Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡¸ þÕó¾É.

`¸½Åâý ÏÚôÀ¢ý ¿£Çõ ±ùÅÇ×? ¸½Å÷ š¢ɡø

¦ÀñÏÚô¨À Óò¾Á¢ðΠͨÅòÐ þýÀõ ¾Õšá? ¨¸Â¡ø

ÍÂþýÀõ ¸¡Ïõ ÀÆì¸õ ¯ñ¼¡? Å¡¨ÆôÀÆõ

§À¡ýÈÅü¨È ¯ÚôÀ¢ø ѨÆòÐ þýÀõ ¸¡ÏÅÐñ¼¡? §ÅÚ

¼Å÷ ¦¾¡¼÷Ò ¯ñ¼¡ ? ¸ø¡½òÐìÌ Óý þ¨Ç»÷¸Ù¼ý

¯¼ÖÈ× ÀÆì¸õ ¯ñ¼¡? §ÅÚ ¦Àñϼý þýÀõ «ÛÀÅ¢

ò¾ ÀÆì¸õ ¯ñ¼¡?`

§¸ûÅ¢¸û «¨ÉòÐõ ¾ý ¦º¡ó¾ ¾¢Õô¾¢ì¸¡¸ §¸ð¸¢È¡û §À¡Ä¢

Õó¾Ð. §¸ðÌõ§À¡Ð þÕ쨸¢ø ¦¿Ç¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡û. ¾ÉÐ

ܾ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ÅÆ¢Ôõ ¿£¨Ã ú¢ì¸¢È¡û ±É×õ Òâó¾Ð.

À¢Ã¢Â¡×ìÌõ ¦ÀñÏÚôÀ¢ø ÍÃÍÃôÒ ²üÀðÎ

¨ºÔ½÷׸û «ÊÅ¢üÈ¢ø §¸¡ÄÁ¢¼ò ¦¾¡¼í¸¢É. Á¡÷Ò

ÌÚÌÚòÐ ¸¡õÒ¸û ÓÚ¸¢ò ¾¢ÃñÎ ºð¨¼¨Â Ìò¾¢ ¿¢ýÈÉ.

¿÷…¤õ þ¨¾ ¸ÅÉ¢òРŢð¼Åû §À¡ø À¢Ã¢Â¡Å¢ý

Á¡÷¨À «Êì¸Ê À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡û.

þý¦É¡Õ ¦Àñϼý þýÀõ «ÛÀÅ¢ò¾¢Õ츢ȡ¡ ±ýÈ

§¸ûÅ¢ìÌ þø¨Ä ±ýÈ À¢Ã¢Â¡Å¢ý À¾¢ø «ÅÇ¢ý Ó¸ò¾¢ø Å¢

ò¾¢Â¡ºÁ¡É ¯½÷׸¨Ç §¾¡üÚÅ¢ò¾¨¾ì ¸ñ¼¡û À¢Ã¢Â¡.

`ºÃ¢ þô§À¡Ð ¯¼õ¨Àô À⧺¡¾¢ì¸ §ÅñÎõ. þôÀÊ

Å¡Õí¸û` ±ýÈÀÊ Š¦¼¾Š§¸¡ô¨À «Åû ¦¿ïº¢ø ¨ÅòÐô

À⧺¡¾¢ò¾¡û. À¢ýÉ÷ ºð¨¼ìÌ §ÁÄ¡ø ¦¾Ç¢Å¡¸ì

§¸ð¸ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ Ò¸¡÷ ¦ºöÐÅ¢ðÎ Á¨È×측¸ Š¸¢

ã¨É þØòÐ ãÊÂÀÊ, À¢Ã¢Â¡Å¢¼õ ºð¨¼¨Âì ¸ÆüÚõÀÊ

§¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¡û. À¢Ã¢Â¡ À¢Çרº ¸ÆüȢɡû. «ÅÇ¢

ý «Æ¸¢Â ÀÕòÐ ¾¢Ãñ¼ Өĸû ¦ÅǢ¡¸ò ¦¾¡í¸¢É.

`µ..À¢Ã¡ «½¢ÂÅ¢ø¨Ä¡.` «Åû Өĸ¨Ç š墨Լý

§¿¡ì¸¢É¡û ¿÷Š. `¿¡Ûõ À¢Ã¡ §À¡Îõ ÅÆì¸õ þø¨Ä. ±ý

äÉ¢§À¡÷§Á «¨Å¸¨Ç ±ÎôÀ¡¸ à츢 ¨Åò¾¢Õ츢ýÈÉ. À¢

Ȧ¸¾üÌ À¢Ã¡.` ±ýÈÅû äÉ¢§À¡÷Á¢ý §Áø Àð¼ý¸¨Çì

¸ÆüÈ¢ Өĸ¨Çì ¸¡ðÊÉ¡û.

À¢ýÉ÷ «¨Ą̃È¡¸ Àð¼¨É Á¡ðÊì ¦¸¡ñÎ À¢Ã¢Â¡Å¢ý

ӨĸǢø ¨¸ÀÎõÀÊ¡¸ Š¦¼¦¾Š§¸¡ô¨À Á¡÷À¢ø ¨ÅòÐ

§º¡¾¢ò¾¡û.

`µ.§¸. ºÃ¢Â¡¸ þÕ츢ÈÐ. ôÇרº §À¡ðÎ즸¡ûÙí¸û.`

¿÷Š ÜÈ¢ÂÐõ ôÇרº Á£ñÎõ «½¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡û À¢Ã¢Â¡.

¿÷…¢ý ŠÀâºò¾¡Öõ Өĸ¨Ç «Åû ¸¡Á §¿¡ì̼ý

À¡÷ìÌõ Å¢¾ò¾¢Öõ º¢Ä¢÷ôÒ ²üÀ¼ Ó¨Ä측õÒ¸û ¦¸ðÊ¡¸¢

ÌÚÌÚò¾É.

`¯í¸û Š§¸ð¨¼ì ¸ÆüÚí¸û. ¸£§Æ À⧺¡¾¢ì¸ §ÅñÎõ.`

À¢Ã¢Â¡ Š§¸ð¨¼ ¸ÆüÈ¢ ¿ØÅÅ¢ð¼¡û. ¸¡ÄÊ¢ø Å¢Øó¾Ð.

¦ÁøĢ À¡ýâ¢ý Á¨ÈÅ¢ø «Åû þýÀîÍÃí¸ò¾¢ý

Ó째¡½ ¦ÁШÁ¨Âô À¡÷òÐ Å¡ö À¢Çó¾¡û ¿÷Š.

¿÷…¢ý «Îò¾ §ÅñΧ¸¡Ç¢ýÀÊ À¡ýâÔõ «¸üÈôÀð¼Ð.

´Õ §ÀôÀ¨Ãì ¨¸Â¢ø ±Îò¾ÀÊ, `þ¾¢ø ¯í¸û ¦ÀñÏÚôÀ¢

ý Å¢ÀÃí¸û À¾¢×¦ºö §ÅñÎõ` ±ýÈÅû À¢Ã¢Â¡¨Å ´Õ

ŠÞÄ¢ø ¯ð¸¡Ã¨Åò¾¡û.

`¸¡ø¸¨Ç «¸Ä ŢâÔí¸û` ±ýÈÀÊ ¸£§Æ ÌÉ¢óÐ þÕóÐ

Ó¸ò¨¾ À¢Ã¢÷¡Ţý ܾ¢ìÌ «Õ§¸ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡û.

`¸Õò¾ ¾Êò¾ Á¢÷¸û` ¨¸Â¢ø ¨Åò¾¢Õó¾ ¾¡Ç¢ø ÌÈ¢òÐÅ¢

ðÎ `¯û ¯¾Î¸û..õÜõ.. Á¢÷¸û Á¨È¸¢ýÈÉ. À¡÷ì¸ ÓÊÂÅ¢

ø¨Ä` ±ýÈÀÊ ±Øó¾¡û

`À¢Ã¢Â¡.. Á¢÷¸¨Çì ¦¸¡ïºõ ¸ò¾Ã¢òРŢθ¢§Èý. ¼¡ì¼÷ À¢

ýÉ¡ø À¡÷ìÌõ§À¡Ðõ ¦ºª¸Ã¢ÂÁ¡¸ þÕìÌõ` ±ýÈÅû À¾¢

ÖìÌ ¸¡ò¾¢Ã¡Áø ´Õ ¸ò¾Ã¢ì§¸¡¨Ä ±ÎòÐÅó¾¡û.

À¢Ã¢Â¡¨Å À⧺¡¾¨É ¸ðÊÄ¢ø ÀÎ츨ÅòÐ ¸¡ø¸¨Ç

º¡ÐÅ¡¸ «¸üÈ¢ Á¢÷¸¨Ç «Æ¸¡¸ ¦ÅðÊÅ¢ð¼¡û. À¢Ã¢Â¡×ìÌ

þýÀ͸ò¾¢ø ãîÍ Å¡í¸¢ÂÐ.

`þô§À¡Ð ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.` ±ýÚ Òñ¨¼¨Â ¨¸¸Ç¡ø ¦ÁøÄ Å¢Ã¢

ò¾Åû, `¯û ¯¾Î¸û º¢ÅóÐ Å£í¸¢ ¯ûÇÉ. ®Ãõ ¸º¢¸¢ÈÐ`

±É ÌÈ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡û.

`¦ÅôÀ¿¢¨Ä..` ±ýÈÅû §Á¨ºÂ¢Ä¢Õó¾ ¯§Ä¡¸ò ¾ðÊÄ¢ÕóÐ

´Õ ¦¾÷Á¡Á£ð¼¨Ã ±ÎòÐÅóÐ À¢Ã¢Â¡Å¢ý ¦º¡÷ì¸ Å¡º¨Ä

¨¸¸Ç¡ø ŢâòÐ ¯û§Ç ѨÆò¾¡û. «ôÀÊ

¦ºÕÌõ§À¡Ð «Åû Å¢Ãø¸û ܾ¢Â¢ý ¯û ¯¾Î¸Ç¢ø ÀðÎõ

À¼¡Áø ÓðÊî ¦ºýÈÉ.

º¢Ä ŢɡʸǢø ¦¾÷Á¡Á£ð¼¨Ã Á£ñÎõ ±ÎòÐ ¸ÅÉ¢òÐÅ¢ðÎ

`¦ÃõÀ§Ãîº÷ ¿¡÷ÁÄ¡¸ò¾¡ý þÕ츢ÈÐ` ±ýÈÅû

`Á½õ..õÜõ.. §Ã¡ƒ¡ôâÅ¢ý Å¡º¨É` ±ýÚ ±Ø¾¢ì

¦¸¡ñ¼¡û.

`þô¦À¡ØÐ §ÃŠð` ±ýÚÅ¢ðÎ À¢Ã¢Â¡¨Å «÷ò¾òмý §¿¡ì¸¢

É¡û. ¸¡ÁÁÂì¸ò¾¢ø ¾¢¨Çò¾¢Õó¾ À¢Ã¢Â¡Å¢ý

¸ñ¸Ù¼ý «Åû ¸ñ¸û §Á¡¾¢ º¢Ä¢÷ô¨À ²üÀÎò¾¢É. ¿÷Š

¦ÁªÉÁ¡¸ À¢Ã¢Â¡Å¢ý §¾¦É¡ØÌõ À¢Çó¾ Á¡í¸É¢

Òñ¨¼ìÌû ´Õ Å¢Ã¨Ä ÁðÎõ ¯û§ÇÅ¢ðÎ µðÊ ÐÆ¡Å¢

É¡û. ÓýÛõ À¢ýÛõ þØòÐ Å¢Ã¨Ä ¿ýÈ¡¸ò §¾¡öòÐÅ¢ðÎ

¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐ Å¡öìÌû ¨ÅòРͨŠÀ¡÷ò¾¡û. `§ÃŠð ÌÈ¢

ôÀ¢ÎõÀÊ¡¸Å¢ø¨Ä. ¨¸ ¸ØŢ §º¡ôÀ¢ý ͨž¡ý ¦¾Ã¢¸¢

ÈÐ`

`¸¡ø¸¨Ç þýÉÓõ ¦¸¡ïºõ ŢâÔí¸û`±ýÈÅû À¢Ã¢Â¡Å¢ý

¦¾¡¨¼¸ÙìÌ ¿Î§Å ܾ¢ìÌ ¸¢ð¼Å¡¸ Ó¸ò¨¾ì

¦¸¡ñΦºýÚ ¾£Å¢ÃÁ¡¸ áöó¾¡û. `¯í¸ÙìÌ ð§ºÀ¨É

þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø....` ±ýÚ ÜÈ¢ÂÅû À¾¢ÖìÌ ¸¡ò¾¢Ã¡Áø ºÎ¾¢

¡¸ À¢Ã¢Â¡Å¢ý Òñ¨¼ þ¾ú¸¨Ç À¢Ã¢òÐ À¢Ç×ìÌû ¿¡ì¨¸

µðÊ ¿ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. À¢Ã¢Â¡Å¢ý ÁýÁ¾ ¦Á¡ð¨¼,

¯¾Î¸¨Çì ÌÅ¢òÐ ¸ÊòÐ ¯È¢ïº¢ þØòÐ ÝôÀ¢Å¢ð¼¡û. ¸¡Á

§Å¾¨É¢ø À¢Ã¢Â¡Å¢ý Óɸø ºò¾Á¡¸´Ä¢ò¾Ð.

Š¸¢Ã£ý Á¨È×ìÌ ¦ÅÇ¢§Â, ¾¢Ë¦ÃýÚ ¸¾× ¾¢ÈìÌõ ºò¾õ.

¼¡ì¼÷ ¯û§Ç ѨÆó¾¡÷. À¢Ã¢Â¡¨Å Å¢ðÎ ±Øó¾¢Õó¾ ¿÷Š

`¯Îô¨À «½¢óÐ ¦¸¡ûÙí¸û. À¡ýâ «½¢Â§Åñ¼¡õ.

¼¡ì¼÷ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ` ±É ¸ð¼¨Ç¢ð¼¡û.

À¢ýÉ÷ Š¸¢Ã£ÛìÌ «ôÀ¡ø ¦ºýÚ ¼¡ì¼Õý þøº¢ÂÁ¡¸

²§¾¡ §Àº¢É¡û. À¢Ã¢Â¡¨Å «¨ÆòÐ ¼¡ì¼ÕìÌ «È¢

Ó¸ôÀÎò¾¢É¡û.

`¯í¸û À¢Ãîº¨É Ò⸢ÈÐ. ¿÷Š ²ü¸É§Å §¾¨ÅÂ¡É «Ç×

À⧺¡¾¢òÐÅ¢ð¼¡÷. þÕó¾¡Öõ ¿¡ý À÷ºÉÄ¡¸ ¯í¸¨Çî §º¡¾¢

ì¸ §ÅñÎõ þôÀÊ Á¨È×ìÌ Å¡Õí¸û.` ±ýÚ

¼¡ì¼÷ «Å¨Ç ¸ðÊÖìÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÈ¡÷.

À¢Ã¢Â¡¨Å ¸ðÊÄ¢ø ÓýµÃÁ¡¸ô ÀÎ츨ÅòÐ

¸¡ø¸¨ÇÁÊòÐ «¸Ä Ţâì¸î ¦ºö¾¡÷.

` ¯í¸û ¦ºìŠ ¯½÷× ±ôÀÊÔûÇÐ ±ýÚ Ó¾Ä¢ø §º¡¾¢ì¸

§ÅñÎõ. ¸ñ¸¨Ç ãÎí¸û` ±ýÚ Å¢ðÎ À¢Ã¢Â¡Å¢ý

Òñ¨¼¨Â ¨¸¸Ç¡ø ŢâòÐ À¡÷òÐÅ¢ðÎ ¦ÁÐÅ¡¸ ´Õ Å¢

Ã¨Ä µðÊÉ¡÷. À¢ýÉ÷ ¿¨Éó¾ ®ÃÅ¢Ã¨Ä ¦ÅÇ¢§Â

±ÎòÐ «¾É¡ø ÁýÁ¾§Á𨼠¦ÁÐÅ¡¸ò ¾ðÊÉ¡÷. Å¢ÃÄ¡ø

ÍÆüÈ¢ Åð¼õ §À¡ð¼¡÷. À¢Ã¢Â¡Å¢ý ¯¼¦ÄíÌõ Á¢ýº¡Ãì ¸¢

Ù¸¢ÙôÒ «¨Ä§Â¡ÊÂÐ. ¸ñ¸¨Ç ãÊ þú¢ò¾¡û.

¾¡Àò¾¢ø ¦À¡í¸¢ ¿¢ýÈ Ó¨Ä¸û þÃñÎõ ±ý¨ÉŢΠ±ýÚ

ôÇ×ÍìÌû ¿¢ýÚ §À¡Ã¡ÊÉ. ¿÷¨… «¨ÆòÐ `±ý

ôǡרº «Å¢úòРŢÎí¸û. ¦ÅôÀÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ ` ±ýÚ

§¸ðÎ즸¡ñ¼¡û.

¿÷Š «ÅÇ¢ý ôÇרºò ¾Ç÷ò¾¢ Өĸ¨Ç ¦ÅÇ¢§Â à츢Ţ

𼧾¡Î «øÄ¡Áø ¨¸¸Ç¡ø À¾Á¡¸ ¿Í츢 Å¢ð¼¡û. Ó¨Äì

¸¡õÒ¸¨Ç ¸¢ûǢŢðΠŢÃø¸Ç¢ý ¿Î§Å ¨ÅòÐ ¯ÕðÊÉ¡û.

À¢Ã¢Â¡ ¸¡Á¦ÅÈ¢ ¾¨Äì§¸È ¿÷…¢ý ¸×¨Éò à츢 «Åû Á¢

ü÷ó¾ Òñ¨¼¨Â ¾¼Å ¦¾¡¼í¸¢É¡û.

`¯ÉìÌ «Ð §ÅñÎÁ¡ ` ±É «ý§À¡Î §¸ð¼ ¿÷Š ¸ðÊÄ¢ý

§Á§ÄÈ¢ ¸¡ø¸¨Ç À¢Ã¢Â¡Å¢ý þÕÒÈÓõ §À¡ðÎ

Òñ¨¼¨Â «Åû Å¡öì¸Õ§¸ ¦¸¡ñΦºýÚ ¿ì¸ ¦¸¡Îò¾¡û.

¿÷…¢ý Òñ¨¼Â¢ø ÅÆ¢Ôõ ÅØÅØò¾ ®Ãò¨¾ ¾¡ý

ͨÅìÌõ «§¾§¿Ãò¾¢ø ¾ÉÐ Òñ¨¼Â¢ýÁ£Ð ¼¡ì¼Ã¢ý Å¡ö

þÈí¸¢ ¿¡ì¸¢É¡ø Òñ¨¼ìÌû ÐÆ¡×Ũ¾ ¯½÷ó¾¡û À¢Ã¢Â¡.

¿÷…¢ý ¦ÀñÏÚôÀ¢ý Å¡º¨ÉÔõ ͨÅÔõ §¾Å¡Á¢÷¾ò¨¾ °

ðÊ Å¢ÎŨ¾ô §À¡ø À¢Ã¢Â¡×ìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.

¼¡ì¼÷ ¾ÉÐ ƒ¢ô¨À þØòÐ Íñ½¢¨Â ¦ÅÇ¢§Â ±ÎòÐ

þÕÓ¨È ¨¸¸Ç¡ø ðÊÅ¢ðÎ À¢Ã¢Â¡Å¢ý ¸É¢óРŢâóÐ §À¡Â¢

Õó¾ Òñ¨¼ìÌû ¾ûǢɡ÷. «Åâý ŨÆôÀÆÓõ À¢Ã¢Â¡Å¢

ý ÀÄ¡ôÀÆÓõ §º÷óÐ ÀﺡÁ¢÷¾ì ¸Ä¨Å¡¢É. ¼¡ì¼÷

§Å¸Á¡¸ Íñ½¢¨Â þØòÐ þØòÐ «ÊòÐ «Ó¾õ ¸¨¼Âò

¦¾¡¼í¸¢É¡÷.

¨º §Å¸ò¾¢ø ÐÊò¾ À¢Ã¢Â¡ ÌñʨÂò à츢 à츢 µú

§Å¸òÐìÌ ®¼¡¸ ðÊÉ¡û. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø Íñ½¢Â¢Ä¢

ÕóÐ «Ó¾õ ÅÆ¢óÐ À¡Ä¡È¡¸ Òñ¨¼ìÌû µÊÂÐ. ¦º¡÷ì¸ò¾¢

ý ¯îº¢¨Â§Â ¸ñÎ ¾¢ÕõÀ¢Â À¢Ã¢Â¡ ¼¡ì¼÷ Íñ½¢¨Â ¦ÅÇ¢

§Â ±Îò¾Ðõ ¿ýÈ¢§Â¡Î ¼¡ì¼¡¨Ãô À¡÷ò¾¡û. ¿÷Š ¸£§Æ

þÈí¸¢ À¢Ã¢Â¡Å¢ý ӨĸûÁ£Ð Óò¾Á¢ð¼¡û.

¼¡ì¼÷, ` À¢Ã¢Â¡, ¯í¸û ̨ÈÀ¡Î ¿¢Å÷ò¾¢Â¡¸¢Å¢ð¼Ð. É¡ø

¯í¸û ¿¢¨Ä¢ø þýÛõ Óý§ÉüÈõ ¦¾Ã¢¸¢È¾¡ ±É À¢

ÃìÊì¸Ä¡¸ þíÌ À⧺¡¾¢òÐô À¡÷츧ÅñÎõ. þýÉÓõ ´Ã¢

Õ ¾¼¨Å¸û þíÌ ÅçÅñÎõ þô§À¡Ð §À¡¸Ä¡õ. ` ±ýÈ¡÷.